III FESTIVAL CULTURAL DE MÚSICA POPULAR POLONESA
REGULAMENTO – Oficinas de música (dias 01, 02 e 03/12)
1. A OFICINA DE MÚSICA
A Oficina de Música é um evento organizado pelo Grupo Folclórico Polonês Mazury como parte das atividades do III Festival de Música Popular Polonesa e será realizado nos dias 01, 02, 03 de dezembro de 2023 na cidade de Mallet-Paraná.
O evento será realizado em parceria com a Fundacja Muzyka Zakorzeniona e Fundacja Volens, com recursos da Chancelaria do Primeiro Ministro da Polônia como parte do concurso destinado à comunidade polonesa no exterior.
Este regulamento é destinado a orientar os participantes que optarem pela OFICINA DE MÚSICA, (Para os que desejarem participar apenas das apresentações, orientamos consultar o regulamento próprio).
2. OBJETIVO
A oficina de música tem como objetivo:
- Resgatar, promover e valorizar a cultura popular local.
- Incentivar a preservação da música popular polonesa (de raíz) e os instrumentos musicais tradicionais na música polonesa.
- Incentivar a preservação das canções polonesas presentes na cultura local.
- Aprofundar os conhecimentos musicais.
- Promover o intercâmbio cultural entre os músicos e admiradores de música polonesa.
- Mostrar a cultura da música nos seus mais variados aspectos: arte, lazer, movimento social e educação.
3. PARTICIPAÇÃO e INSCRIÇÕES (para a oficina)
- A oficina será direcionada aos músicos que já possuem conhecimento básico/intermediário de prática em algum dos instrumentos abordados (Violino, Acordeon, Clarinete, Contrabaixo, Percussão) voltado para música popular polonesa.
- Não é necessário ter conhecimento sobre teoria musical.
- É recomendado ter o conhecimento básico do idioma polonês.
- As inscrições poderão ser feitas até o dia 31 de outubro de 2023, através do formulário próprio disponibilizado no site https://festivaldemusica.grupomazury.org na aba inscrições, ou diretamente na sede do Grupo Mazury, na rua Vicente Machado 455, centro, em horário comercial.
- Ao realizar a inscrição o participante deverá informar para qual instrumento deseja participar.
- É necessário que o participante tenha o seu próprio instrumento musical para a oficina na qual deseja participar.
- Será cobrada uma taxa de inscrição de cada participante para custeio do evento. Estão inclusos no pagamento quatro refeições durante os três dias do evento (2 jantares e 2 almoços).
- A taxa de inscrição será de R$ 100,00 (cem reais) e deverá ser paga via transferência bancária ou PIX na conta do Grupo Folclórico Polonês Mazury CNPJ: 04.929.713/0001-95 até a data limite das inscrições.
- Não estão incluídos na taxa de inscrição, o transporte até Mallet e hospedagem para participantes de outras cidades, devendo cada participante providenciar o seu se necessário.
- A data limite para a inscrição é 31 de outubro de 2023, sendo efetivada somente após o pagamento das inscrições.
- O número de vagas para a oficina de música é limitado e, em caso de grande número de inscritos, será dada a preferência aos inscritos que:
- participaram das edições anteriores do Festival de Música Popular Polonesa.
- demonstrarem maior conhecimento sobre o assunto em relação ao instrumento musical escolhido.
4. A REALIZAÇÃO DA OFICINA
- A oficina será realizada na sede cultural do Grupo Mazury, na rua Vicente Machado, 455, Centro em Mallet – Paraná.
- As aulas serão ministradas no idioma Polonês por integrantes da Fundacja Muzyka Zakorzeniona
- A oficina estará vinculada ao Festival de Música, podendo cada participante optar pela apresentação no domingo, dia 03/12.
- Haverá períodos livres destinados à conversas informais e trocas de experiências entre os participantes (técnicas, estilos, fabricação de instrumentos, etc)
- programação do evento será conforme a tabela abaixo:
| 01/12 sexta feira | Abertura formal das oficinas: 18:00 – Credenciamento 19:00 – Abertura oficial, apresentação artística 19:45 – Roda de conversa/Rozmowa (com integrantes da Fundacja Muzyka Zakorzeniona) 20:30 – Jantar/kolacja |
| 02/12 sábado | 09:00 – 10:00 aula 1: Zagadnienia z muzyki ludowej 10:00 – 12:00 aula 2: Pratyka I: skrzypce, akordeon, klarnet, basy, bęben 12:00 – almoço/obiad 14:00 – 15:30 aula 3: Rytmika/śpiew ludowy 15:30 – 16:00 intervalo/przerwa 16:00 -17:30 aula 4 Pratyka II: skrzypce, akordeon, klarnet, basy, bęben 17:30 – 18:30 aula 5: Potańcówkę z tradycyjnymi, zabaw z muzyką ludową 19:00 Kolacja integracyjna |
| 03/12 domingo | 10:00 – 12:00 Feira cultural de artesanatos e produtos, passagem de som para o festival 12:00 almoço 14:00 início das apresentações do Festival 17:30 encerramento (entrega dos certificados de participação) |
5. USO DO MATERIAL E CESSÃO DE DIREITOS
- Ao realizar a inscrição o participante autoriza o Grupo Mazury a usar imagens e também o áudio e vídeo, como forma de divulgação do evento e das ações culturais realizadas pelo grupo na imprensa, internet, redes sociais e outros, sem ônus ao grupo Mazury.
6. DISPOSIÇÕES FINAIS
- A participação na oficina não requer a apresentação no festival devendo cada participante optar no momento da inscrição.
- A comissão organizadora pode, eventualmente, solicitar informações adicionais dos inscritos para comprovar o conhecimento mínimo necessário e/ou o vínculo com a cultura polonesa.
- Os organizadores não serão responsáveis pelos instrumentos musicais utilizados, devendo cada participante providenciar o seu.
- Em caso de dúvidas, entrar em contato pelo e-mail mazury@grupomazury.org ou pelo telefone (42) 99855-5958.
Mallet, 03 de setembro de 2023.
Organização do festival
Grupo Folclórico Polonês Mazury